丈夫出轨给小三的钱财，原配通常可以要回。
依据《民法典》，夫妻共同财产属于双方共同共有，一方非因日常生活需要擅自处分夫妻共同财产，且违背公序良俗，该行为无效，另一方有权要求返还。
需要的证据包括：
赠与关系证据：转账记录、赠与合同或协议、消费记录等。
婚内出轨证据：聊天记录、照片、视频、证人证言、出轨方承认出轨的书面材料等。
财产为夫妻共同财产的证据：财产来源证明、夫妻财产约定等。
如果要成功追回这些财产，需要哪些证据呢？
成都调查公司根据多起成功案例总结，通常需要以下证据：
一、赠与关系存在的证据
1. 转账记录
银行转账凭证是最直接的证据之一。如果能获取到出轨方将钱转给第三者的银行流水账单，清晰显示转账的金额、时间和双方账号，这就初步证明了财产的流向。例如，丈夫在与第三者交往期间，频繁地从自己的银行账户向第三者的账户转账，金额从几百元到数万元不等，这些转账记录就是赠与关系存在的有力证据。
2. 赠与合同或相关协议
若存在书面的赠与合同，哪怕是简单的字条表明出轨方将某财产赠与第三者，这无疑是赠与关系的铁证。虽然这种情况可能较少，但如果发现，一定要妥善保存。例如，丈夫写了一份纸条给第三者，说将自己名下的一辆汽车赠与她，这张纸条就可以成为关键证据。
3. 消费记录
对于用夫妻共同财产为第三者进行消费的情况，如购买奢侈品、支付旅游费用等的消费记录。像信用卡账单显示在某高级商场为第三者购买了昂贵的珠宝首饰，或者旅行社的订单显示为第三者支付了度假旅游的费用，这些消费记录能够证明财产以消费形式的赠与。
二、财产为夫妻共同财产的证据
1. 财产来源证明
对于房产、车辆等大额财产，要证明其为夫妻共同财产。例如，房产证上虽然只写了出轨方的名字，但购房资金是夫妻双方共同的积蓄，这就需要提供购房时的资金来源证明，如双方的银行存款流水、工资收入证明等，表明是夫妻共同出资购买的房产，那么出轨方私自赠与第三者房产就是无效的。
2. 夫妻财产约定
如果夫妻之间有财产约定，表明某些财产属于夫妻共同财产，也要提供相应的约定协议等证据。
要追回婚内出轨赠与第三者的财产并非易事，需要多方面的证据相互印证。在收集证据的过程中，要遵循合法、合规的原则，以维护自身的合法权益。
